คำแปล ความหมาย ของ "put off" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

put off

phrv

ถอดออก (เสื้อผ้า)

คำเหมือน : take off

put off

phrv

กำจัด, ขจัด

คำเหมือน : put away

put off

phrv

ทำให้ท้อจากการทำงาน

put off

phrv

แก้ตัว (เพื่อเลี่ยงหน้าที่, ภาระ), ป้องกัน, ไม่ให้เกิด (บางสิ่ง)

put off

phrv

หมดสติ (เช่น หลับ), ไม่รู้สึกตัว

คำเหมือน : doze off

put off

phrv

ยอมให้ออกจากพาหนะ

คำเหมือน : alight from, get off

put off

phrv

(เครื่องจักร) หยุดทำงาน, หยุดจ่าย (กระแสไฟ)

คำเหมือน : be off, go off

put off

phrv

เลื่อนออกไป, เลื่อน (วันหรือเวลา)

คำเหมือน : bring forward, carry over

put off

phrv

(เรือ) เริ่มเดินทาง

คำเหมือน : put forth

put off

phrv

ทำให้ท้อ, ทำให้เลิกชอบ

คำเหมือน : turn off

put off

phrv

ทำให้ท้อถอย

put someone out
put someone out of business
put a firm out
put a firm out of business

idm

ทำให้ล้มเหลว

คำเหมือน : go out of, put out of

put someone off his stride
put someone off her stride
put someone off his stroke
put someone off her stroke

idm

ขัดจังหวะ

put someone on his oath
put someone on her honour
put someone on his oath
put someone on her oath

idm

ทำให้สัญญาว่าจะเล่าความจริง

คำเหมือน : be on, place on

put something into action
put something into effect
put something into execution
put something into practice

idm

ทำตามแผนการ

put someone in place
put someone in proper place
put someone in his place
put someone in her place

idm

ทำให้อยู่ตามฐานะ, ทำให้อยู่ในที่ของตน

คำเหมือน : keep in

put emphasis on
put stress on
put weight on

idm

ย้ำเน้น, เน้น

คำเหมือน : lay on

put on the heat
put on the screws
put on the squeeze

idm

ขู่บังคับ (คำไม่เป็นทางการ), ขู่ให้ทำ

put an idea into
put a notion into
put a thought into someone's

idm

ทำให้คิดถึง (บางสิ่ง)

put a bold face on
put a brave face on
put a good face on

idm

เผชิญอย่างกล้าหาญ

put one's confidence in
put one's faith
put one's trust in

idm

ไว้วางใจ

คำเหมือน : pin on

put our heads together
put your heads together
put their heads together

idm

ช่วยกันคิด, รวมหลายความคิดเข้าด้วยกัน

คำเหมือน : lay together

put someone off the scent
put someone off the track
put someone off the trail

idm

ทำให้เข้าใจผิด (เพื่อค้นหาไม่พบ)

คำเหมือน : throw off

put oneself in someone else's place
put oneself in someone else's position
put oneself in someone else's shoes

idm

เห็นอกเห็นใจ, นึกถึงจิตใจคนอื่น

คำเหมือน : place in, put into

put oneself into someone else's place
put oneself into someone else's position
put oneself into someone else's shoes

idm

เห็นอกเห็นใจ, นึกถึงใจเขาใจเรา

คำเหมือน : place in, put in

be put to it
be hard put to it

idm

หา (สิ่งที่ยาก) ทำ

put a hex on
put a jinx on

idm

ทำให้โชคร้าย, เสกให้โชคร้าย

put a price on
put a value on

idm

ให้ราคา, ตีคุณค่า

put an end to
put a stop to

idm

เลิก, ยุติ

คำเหมือน : be at, bring to

put it to someone
put it to someone that

idm

เสนอแนะ, แนะให้คิด

ตัวอย่างประโยค

The decision was put off.

We had to put off the meeting.

We put off our departure because of the rain.

He put off his trip to Okinawa.

Don't put off your departure on account of me.

The wedding was put off.

The party convention was put off.

She put off going to Mexico.

I have put off my coat.

He suggested that we should put off our departure.

He decided he would put off his departure.

Let me put off my decision.

This game was put off.

Do you know why he put off his departure?

Why did you put off the printing of my book?

I put off the conclusion.

We were compelled to put off our departure.

The party was put off for a week.

The game was put off because of the rain.

The athletic meeting was put off.